Publisher: Dream-Apps.pl (Piotr Wosinek) · Effective date: 17 September 2026 · Version 1.0
1. Who we are
This Privacy Policy explains how the Windows application Sound - Mp3 - Music player Pro (the "App") handles information. The App is the same underlying player as Sound - Mp3 - Music player, but is installed directly from dream-apps.pl instead of the Microsoft Store. The App is published by Dream-Apps.pl, Piotr Wosinek, Poland (the "Publisher", "we"). Contact: info@dream-apps.pl.
We are the data controller within the meaning of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) for the limited data described below.
2. Summary
The App does not require an account and does not ask for your name, e-mail address, phone number or payment details.
Your playlists, downloads, settings and the list of scanned folders are stored only on your device.
We collect anonymous usage and crash statistics (no personal identifiers) to keep the App working reliably.
Search, streaming, downloads, lyrics and ads are delivered by third-party services that receive the technical data needed to fulfil your request.
Premium purchases are processed entirely by Paddle.com Market Ltd, our authorised reseller. We never see your payment information.
To check whether your Premium purchase is active, the App contacts our own licensing server at licensing.dream-apps.pl.
3. Data stored locally on your device
The following data is created by the App and kept in the App's private storage on your PC. It is not transmitted to the Publisher.
Playlists and playback queue, including titles, artists, durations and thumbnails of tracks you add.
Downloaded audio and video files, saved in the location you choose.
"Music from computer": the list of folders and drives you selected for scanning, access tokens for those folders (Windows FutureAccessList) and the metadata of media files found there (file name, path, size, date, duration). Only file metadata is indexed; file contents are never uploaded.
A randomly generated anonymous installation identifier (GUID) used for telemetry (see section 5) and for the licence check described in section 8.
Premium licence status obtained from our licensing server (licensing.dream-apps.pl).
You can remove all of this data at any time by uninstalling the App.
4. Permissions used by the App
Permission
Why the App needs it
Internet
Searching, streaming, downloading, lyrics, ads, licence check and telemetry.
Music, Videos and Pictures libraries; removable storage
Playing, scanning and saving media files on your PC and external drives. Access to other folders is granted only when you pick them in the folder picker.
Background media playback
Continue playing music when the App is minimised, with Windows media controls and media keys.
Location
The App reads only your Windows region setting (country) to show content that is popular in your country. It does not use GPS and does not determine your physical location.
5. Anonymous usage statistics and crash reports
To detect errors and understand which features are used, the App sends anonymous technical events to two analytics services operated on our behalf:
Google Analytics 4 (Measurement Protocol) (Google LLC / Google Ireland Ltd) – Google Privacy Policy.
Each event may contain: the anonymous installation identifier, App version, Windows version and device type, interface language and region, the name of the screen or feature used, and, for errors, the error type, message and the place in the App where it occurred. Events do not contain your name, e-mail address, file names, search terms or the content you play. Analytics data is retained for a maximum of 14 months and then automatically deleted.
Legal basis: our legitimate interest in maintaining a stable and secure application (Art. 6(1)(f) GDPR).
6. Third-party services used to deliver content
When you use the features below, the App connects directly to the following third-party services. They receive only the data needed to fulfil your request, together with standard connection data (IP address, user agent). Their processing is governed by their own privacy policies.
Feature
Service
Data sent
Search, trending content, streaming and downloads
Online video platform from which content is streamed, and API providers on the RapidAPI marketplace
Your search query, the identifier of the selected track or video, the chosen quality, your region and language.
The anonymous installation identifier and your Paddle order/licence identifier, so the App can confirm whether Premium is active. Only standard web-server logs (IP address, time, user agent) are created and are kept for up to 30 days.
7. Advertising
The free version of the App shows advertisements. Ads are delivered by:
AdDuplex (interstitial ads for Windows apps) – AdDuplex Privacy Policy. AdDuplex may receive your IP address, device type, Windows version and an advertising identifier to select and count ads.
Web content from the Publisher's partner site joimusic.com shown inside the App, and links to dream-apps.pl that open in your default web browser.
We do not use ads for behavioural profiling and we do not sell your data. All advertisements are removed after purchasing any Premium option (subscription or lifetime licence).
8. Premium purchases and licence checks
Premium options (monthly subscription, yearly subscription and lifetime licence) are sold and billed entirely by Paddle.com Market Ltd, our payment processor and authorised reseller. Paddle is the merchant of record: it appears on your bank or card statement, issues your invoice/receipt, and handles VAT/sales tax. We do not receive or store your full payment card number, bank account details, or billing address.
After a successful purchase, the App periodically contacts our own licensing server at licensing.dream-apps.pl to verify that your Premium purchase is still valid. This check sends only the anonymous installation identifier and a licence/order identifier — never your payment details. See the Refund Policy for how billing and refunds work, and how to manage or cancel a subscription.
9. Data sharing and international transfers
We do not sell, rent or trade any data. Data is shared only with the service providers listed in this policy, to the extent needed to provide the App. Some providers (Microsoft, Google, AdDuplex, Paddle, RapidAPI providers) may process data outside the European Economic Area; such transfers rely on the EU Standard Contractual Clauses or the EU-US Data Privacy Framework certification of the provider.
10. Data retention
Local data: until you delete it or uninstall the App.
Anonymous analytics: up to 14 months.
Web-server logs on dream-apps.pl / licensing.dream-apps.pl: up to 30 days.
E-mail correspondence with support: up to 24 months after the case is closed.
11. Your rights
Under the GDPR you have the right to access, rectify, erase and restrict processing of your personal data, the right to data portability, the right to object to processing based on legitimate interest, and the right to lodge a complaint with a supervisory authority (in Poland: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa). Because analytics data is anonymous, we are usually unable to link it to you; if you contact us, we will do our best to help. You can stop all telemetry and third-party connections at any time by uninstalling the App.
12. Children
The App is not directed to children under 13 (or the age of digital consent in your country). We do not knowingly collect personal data from children. If you believe a child has provided us with personal data, contact us and we will delete it.
13. Security
All network connections made by the App use encrypted HTTPS. Local data is stored in the App's isolated storage protected by your Windows user account.
14. Changes to this policy
We may update this policy when the App or the law changes. The current version is always available at this address, and the effective date at the top shows when it was last updated. Material changes will also be mentioned in the App's release notes.
Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób aplikacja dla systemu Windows Sound - Mp3 - Music player Pro ("Aplikacja") przetwarza informacje. Aplikacja to ten sam odtwarzacz co Sound - Mp3 - Music player, ale instalowana jest bezpośrednio ze strony dream-apps.pl, a nie z Microsoft Store. Wydawcą Aplikacji jest Dream-Apps.pl, Piotr Wosinek, Polska ("Wydawca", "my"). Kontakt: info@dream-apps.pl.
Jesteśmy administratorem danych w rozumieniu RODO w odniesieniu do ograniczonego zakresu danych opisanego poniżej.
2. W skrócie
Aplikacja nie wymaga konta i nie prosi o imię, adres e-mail, numer telefonu ani dane płatnicze.
Playlisty, pobrane pliki, ustawienia i lista przeszukiwanych folderów są zapisywane wyłącznie na Twoim urządzeniu.
Zbieramy anonimowe statystyki użycia i raporty o błędach (bez identyfikatorów osobowych), aby Aplikacja działała niezawodnie.
Wyszukiwanie, streaming, pobieranie, teksty utworów i reklamy są dostarczane przez usługi zewnętrzne, które otrzymują dane techniczne niezbędne do realizacji Twojego żądania.
Zakupy Premium obsługuje w całości Paddle.com Market Ltd, nasz autoryzowany reseller. Nigdy nie widzimy Twoich danych płatniczych.
Aby sprawdzić, czy zakup Premium jest aktywny, Aplikacja łączy się z naszym własnym serwerem licencyjnym licensing.dream-apps.pl.
3. Dane przechowywane lokalnie na urządzeniu
Poniższe dane są tworzone przez Aplikację i przechowywane w jej prywatnym magazynie na Twoim komputerze. Nie są przesyłane do Wydawcy.
Playlisty i kolejka odtwarzania, w tym tytuły, wykonawcy, czasy trwania i miniatury dodanych utworów.
Pobrane pliki audio i wideo, zapisywane w wybranej przez Ciebie lokalizacji.
„Muzyka z komputera": lista folderów i dysków wybranych do przeszukania, tokeny dostępu do tych folderów (Windows FutureAccessList) oraz metadane znalezionych plików multimedialnych (nazwa, ścieżka, rozmiar, data, czas trwania). Indeksowane są wyłącznie metadane; zawartość plików nigdy nie jest wysyłana.
Losowo wygenerowany anonimowy identyfikator instalacji (GUID) używany w telemetrii (sekcja 5) oraz do weryfikacji licencji opisanej w sekcji 8.
Status licencji Premium uzyskany z naszego serwera licencyjnego (licensing.dream-apps.pl).
Wszystkie te dane możesz usunąć w dowolnym momencie, odinstalowując Aplikację.
4. Uprawnienia używane przez Aplikację
Uprawnienie
Do czego jest potrzebne
Internet
Wyszukiwanie, streaming, pobieranie, teksty utworów, reklamy, weryfikacja licencji i telemetria.
Biblioteki Muzyka, Wideo i Obrazy; pamięć wymienna
Odtwarzanie, przeszukiwanie i zapisywanie plików multimedialnych na komputerze i dyskach zewnętrznych. Dostęp do innych folderów jest udzielany tylko wtedy, gdy wybierzesz je w oknie wyboru folderu.
Odtwarzanie multimediów w tle
Kontynuowanie odtwarzania po zminimalizowaniu Aplikacji, obsługa sterowania multimediami Windows i klawiszy multimedialnych.
Lokalizacja
Aplikacja odczytuje wyłącznie ustawienie regionu systemu Windows (kraj), aby pokazać treści popularne w Twoim kraju. Nie używa GPS i nie ustala Twojego fizycznego położenia.
5. Anonimowe statystyki użycia i raporty o błędach
Aby wykrywać błędy i wiedzieć, które funkcje są używane, Aplikacja wysyła anonimowe zdarzenia techniczne do dwóch usług analitycznych działających w naszym imieniu:
Zdarzenie może zawierać: anonimowy identyfikator instalacji, wersję Aplikacji, wersję systemu Windows i typ urządzenia, język interfejsu i region, nazwę ekranu lub funkcji, a w przypadku błędów – typ i treść błędu oraz miejsce w Aplikacji, w którym wystąpił. Zdarzenia nie zawierają Twojego imienia, adresu e-mail, nazw plików, wyszukiwanych fraz ani odtwarzanych treści. Dane analityczne są przechowywane maksymalnie 14 miesięcy, a następnie automatycznie usuwane.
Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes polegający na utrzymaniu stabilnej i bezpiecznej aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
6. Usługi zewnętrzne dostarczające treści
Podczas korzystania z poniższych funkcji Aplikacja łączy się bezpośrednio z następującymi usługami zewnętrznymi. Otrzymują one wyłącznie dane niezbędne do realizacji żądania oraz standardowe dane połączenia (adres IP, user agent). Ich przetwarzanie regulują własne polityki prywatności tych usług.
Funkcja
Usługa
Wysyłane dane
Wyszukiwanie, popularne treści, streaming i pobieranie
Platforma wideo, z której pochodzą treści, oraz dostawcy API z platformy RapidAPI
Wyszukiwana fraza, identyfikator wybranego utworu lub filmu, wybrana jakość, region i język.
Anonimowy identyfikator instalacji oraz identyfikator zamówienia/licencji Paddle, aby Aplikacja mogła potwierdzić, czy Premium jest aktywne. Powstają wyłącznie standardowe logi serwera WWW (adres IP, czas, user agent), przechowywane do 30 dni.
7. Reklamy
Bezpłatna wersja Aplikacji wyświetla reklamy. Dostarczają je:
AdDuplex (reklamy pełnoekranowe dla aplikacji Windows) – Polityka prywatności AdDuplex. AdDuplex może otrzymać adres IP, typ urządzenia, wersję systemu Windows i identyfikator reklamowy w celu doboru i zliczania reklam.
Treści internetowe z partnerskiej strony Wydawcy joimusic.com wyświetlane w Aplikacji oraz łącza do dream-apps.pl otwierane w domyślnej przeglądarce.
Nie wykorzystujemy reklam do profilowania behawioralnego i nie sprzedajemy Twoich danych. Wszystkie reklamy znikają po zakupie dowolnej opcji Premium (subskrypcji lub licencji dożywotniej).
8. Zakupy Premium i weryfikacja licencji
Opcje Premium (subskrypcja miesięczna, roczna i licencja dożywotnia) są sprzedawane i rozliczane w całości przez Paddle.com Market Ltd, naszego operatora płatności i autoryzowanego resellera. Paddle jest sprzedawcą formalnym: to on widnieje na wyciągu z Twojej karty/konta, wystawia faktury/potwierdzenia zakupu i rozlicza VAT/podatek sprzedaży. Nie otrzymujemy i nie przechowujemy pełnego numeru Twojej karty płatniczej, danych konta bankowego czy adresu rozliczeniowego.
Po udanym zakupie Aplikacja okresowo łączy się z naszym własnym serwerem licencyjnym licensing.dream-apps.pl, aby zweryfikować, czy Twój zakup Premium jest wciąż aktywny. Ta weryfikacja wysyła tylko anonimowy identyfikator instalacji oraz identyfikator licencji/zamówienia — nigdy Twoje dane płatnicze. Zasady rozliczeń i zwrotów oraz sposób zarządzania lub anulowania subskrypcji opisuje Polityka zwrotów.
9. Udostępnianie danych i transfery międzynarodowe
Nie sprzedajemy, nie wynajmujemy ani nie wymieniamy żadnych danych. Dane są udostępniane wyłącznie dostawcom wymienionym w tej polityce, w zakresie niezbędnym do działania Aplikacji. Niektórzy dostawcy (Microsoft, Google, AdDuplex, Paddle, dostawcy RapidAPI) mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym; takie transfery opierają się na standardowych klauzulach umownych UE lub certyfikacji dostawcy w ramach EU-US Data Privacy Framework.
10. Okres przechowywania
Dane lokalne: do momentu ich usunięcia lub odinstalowania Aplikacji.
Anonimowe dane analityczne: do 14 miesięcy.
Logi serwera WWW dream-apps.pl / licensing.dream-apps.pl: do 30 dni.
Korespondencja e-mail z pomocą techniczną: do 24 miesięcy od zamknięcia sprawy.
11. Twoje prawa
Na podstawie RODO masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (w Polsce: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa). Ponieważ dane analityczne są anonimowe, zwykle nie jesteśmy w stanie powiązać ich z Tobą; jeśli się z nami skontaktujesz, zrobimy co w naszej mocy, aby pomóc. Telemetrię i wszystkie połączenia z usługami zewnętrznymi możesz w każdej chwili zakończyć, odinstalowując Aplikację.
12. Dzieci
Aplikacja nie jest skierowana do dzieci poniżej 13. roku życia (lub wieku zgody cyfrowej obowiązującego w Twoim kraju). Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami, a je usuniemy.
13. Bezpieczeństwo
Wszystkie połączenia sieciowe Aplikacji są szyfrowane (HTTPS). Dane lokalne są przechowywane w izolowanym magazynie Aplikacji chronionym Twoim kontem użytkownika Windows.
14. Zmiany polityki
Możemy aktualizować tę politykę wraz ze zmianami Aplikacji lub przepisów. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem, a data wejścia w życie u góry strony wskazuje ostatnią aktualizację. O istotnych zmianach poinformujemy również w notatkach o wydaniu Aplikacji.